今天是沃克 (贾德·帕达里克饰) 的生日，杰瑞 (奥黛塔·安纳布尔饰) 全力以赴，但她的计划却受阻。沃克、詹姆斯警长 (科迪·贝尔饰) 和特雷 (杰夫·皮埃尔饰) 一起处理一起案件，卡西 (阿什利·雷耶斯饰) 的回归让所有人都大吃一惊。艾比 (莫莉·哈根饰) 请求利亚姆 (基冈·艾伦饰) 帮助她把斯特拉 (维奥莱特·布林森饰) 带出她的茧。与此同时，奥古斯特 (凯尔·卡利饰) 正在享受高中最后一年，而沃克则感觉自己像个空巢老人。
贾德·帕达里克 詹森·阿克斯 米沙·克林斯 马克·谢泼德 周逸之
劳伦·格拉汉姆 阿丽克西斯·布莱德尔 安庆名惠子 斯科特·帕特森 Yanic Truesdale 凯利·毕晓普 爱德华·赫曼 梅丽莎·麦卡西 肖恩·古恩 莉莎·维尔 利兹·托瑞斯 贾德·帕达里克 马特·朱克瑞 迈克尔·温特斯 萨莉·斯特拉瑟斯 托德·劳 米洛·文堤米利亚 大卫·萨克莱夫 蒂尔·雷德曼 约翰·卡贝拉 罗斯·阿卜杜 丹尼·斯特朗 阿里斯·阿瓦拉多 Mike Gandolfi 特德·鲁尼 Grant Lee Phillips 凯瑟琳·威尔霍特 里尼·贝尔 Tanc Sade 克里斯·埃吉曼 迈克
劳伦·格拉汉姆 阿丽克西斯·布莱德尔 梅丽莎·麦卡西 安庆名惠子 斯科特·帕特森 贾德·帕达里克 凯利·毕晓普 爱德华·赫曼 利兹·托瑞斯 肖恩·古恩 布赖恩·塔伦蒂诺 斯科特·科恩 亚尼克·特鲁斯代尔
劳伦·格拉汉姆 阿丽克西斯·布莱德尔 梅丽莎·麦卡西 安庆名惠子 斯科特·帕特森 莉莎·维尔 贾德·帕达里克 米洛·文堤米利亚 肖恩·古恩 凯利·毕晓普 爱德华·赫曼 利兹·托瑞斯 迈克尔·温特斯 布兰登·巴拉什 杰西卡·基珀 亚尼克·特鲁斯代尔 芭芭拉·博克瑟 Doug Ose Mike Gandolfi 坎迪斯·库克 Jack Impellizzeri
希拉里·达芙 克里斯·劳威尔 弗兰西娅·莱莎 苏拉·沙玛 Tom Ainsley 特兰·泰恩 金·凯特罗尔 寇碧·史莫德斯 尼尔·帕特里克·哈里斯 凯尔·麦克拉克伦 阿什丽·雷耶斯 乔·尼夫斯 Daniel Augustin 莉顿·梅斯特 劳拉·贝尔·邦迪 Aby James 琳赛·卡夫 巴里·里维斯顿
安吉拉·兰斯伯瑞 约翰·卡伦 莫莉·哈根 乔治·科 凯尔·赛科特 Jennifer Savidge 戴安娜·贝拉米 阿兰·弗吉
奥罗拉·佩里诺 黛安娜·塞勒斯 玛莎·希加瑞达 阿黛莱德·凯恩 乔姬·弗劳瑞斯 凯蒂·威尔逊 斯蒂芬妮·比翠丝 理查德·卡夫拉尔 伊瑟尔·布罗萨德 雅克·考利蒙 迪伦·阿诺德 埃文·比当古 利亚姆·格雷厄姆 克莱恩·克劳福德 雷格·爱德沃兹 斯科特·埃文斯 莫莉·哈根 娜塔丽·马丁内斯 基尔·奥唐纳 安妮秋 贾哈拉·史密斯 席亚拉·博拉沃
汤姆·汉克斯 艾伦·艾克哈特 劳拉·琳妮 杰瑞·费拉拉 安娜·冈 奥图姆·瑞瑟 霍特·麦克卡兰尼 克里斯·鲍尔 杰米·谢尔丹 安·库萨克 莫莉·哈根 马克斯·阿德勒 萨姆·亨廷顿 韦恩·巴斯楚普 维勒莉·玛哈菲
马修·布罗德里克 瑞茜·威瑟斯彭 克里斯·克莱因 杰西卡·坎贝尔 马克·哈雷利克 莫莉·哈根 考林·加普 马特·马洛伊 霍尔姆斯·奥斯本
詹姆斯·弗兰科 克里斯蒂安·史莱特 基根·艾伦 加勒特·克莱顿 莫利·林沃德 艾丽西亚·希尔维斯通
罗南·鲁宾斯坦 霍兰·罗登 丹泽尔·惠特克 金贝利·奎恩 基根·艾伦
贾德·帕达里克 琳赛·摩根 基根·艾伦 科比·贝尔 维奥莱特·布林森 卡尔·卡利 莫莉·哈根 吉妮薇芙·克泰西 杰夫·皮埃尔 米彻·佩勒吉 Molly Berg Andre Williams
杰夫·丹尼尔斯 布莱丹·格里森 霍利·亨特 迈克尔·凯利 詹妮弗·艾莉 斯科特·麦克纳里 达尔默·阿泽德 达约·阿德 维奥莱特·布林森 彼德·考约特 诺维·爱德华兹 吉恩·法贝尔 西恩·加拉赫 David Ingram 乔·洛·特鲁格里奥 艾米·西米茨 安德鲁·爱尔莱 乔纳森·班克斯 金斯利·本-阿迪尔 奥娜·卓别林 布莱恩·达西·詹姆斯 肖恩·多伊尔 斯宾塞·加雷特 詹姆斯·吉尔伯特 德里克·赫德 T·R·奈特 Christina Notto 史蒂文·帕斯奎尔 德尔菲娜·鲁塞尔
米拉·库尼斯 格伦·克洛斯 斯蒂芬·鲁特 卡拉·盖洛 迈克尔·凯悦 查德·林德伯格 维奥莱特·布林森 乔舒华·莱纳德 尼娜·米林 丽贝卡·菲尔德 格洛丽亚·加拉尤亚 卡洛斯·拉卡马拉 曼迪·琼·特平 丽贝卡·蒂尔尼 山姆·亨宁斯 尼古拉斯·奥特利 卡洛斯·安东尼奥 森约·阿莫库 凯伦·格拉西 布莱恩·肖托尔
埃米尔·赫斯基 杰克·凯西 希罗·弗南德兹 贾克波·瓦格斯 加勒特·克莱顿 艾米·布伦尼曼 亚雅·达科斯塔 Angelina Joo Troy Hall Victor Verhaeghe Ray Bouderau Hana Hwang Brayden Frasure 卡尔·卡利 Taylor Gregory 卢·坦普尔
艾米·阿克 科比·贝尔 布拉德·卡特 郑智麟 艾玛·杜蒙特 娜塔莉·阿琳·林德 海莉·洛维特 史蒂芬·莫耶 布莱尔·雷德福 斯凯勒·塞缪尔斯 肖恩·蒂尔 马克·威尔斯 珀西·海恩斯·怀特
史蒂芬·莫耶 艾米·阿克 肖恩·蒂尔 娜塔莉·阿琳·林德 珀西·海恩斯·怀特 科比·贝尔 郑智麟 布莱尔·雷德福 艾玛·杜蒙特 杰梅因·里弗斯 海莉·洛维特 加瑞特·迪拉胡特 杰弗里·丹尼尔·菲利普斯 莎朗·格拉斯
Jeffrey Donovan Gabrielle Anwar Bruce Campbell Sharon Gless 科比·贝尔 塞斯·佩特森
乔纳·希尔 迈尔斯·特勒 布莱德利·库珀 安娜·德·阿玛斯 杰夫·皮埃尔 巴里·里维斯顿 肖恩·托布 JB·布兰科 阿什利·斯皮尔斯 罗曼·米蒂齐扬 麦克斯·丹尼尔斯 罗伯·马奇蒂
威廉姆·H·梅西 埃米·罗森 杰瑞米·艾伦·怀特 伊森·卡特科斯基 卡梅隆·莫纳汉 艾玛·肯尼 史蒂夫·豪威 珊诺拉·汉普顿 德蒙特·莫罗尼 艾米莉·贝吉尔 诺尔·费舍 迈克尔·帕特里克·麦克吉尔 艾玛·格林威尔 妮科尔·布鲁姆 史蒂夫·卡兹 泰勒·贾克布·摩尔 萨莎·亚历山大 阿兰·罗森伯格 卢卡·奥利尔 杰夫·皮埃尔 迈克尔·瑞利·伯克 雪琳·芬 威尔·萨索 伊西多拉·格瑞新特 布兰登·西姆斯 凯伦迈克尔 瓦妮莎·贝尔·卡洛威 克里斯多芬斯蒂尔斯 皮特·马孔 佩顿·伊丽莎白·李
戴文·萨瓦 Yael Eitan 阿摩司·塔玛姆 阿莫里·诺拉斯科 杰夫·皮埃尔
奥黛塔·安纳布尔 加里·奥德曼 凯姆·吉甘戴 伊德里斯·艾尔巴 瑞秋·布罗斯纳安 伊森·卡特科斯基 梅根·古德 阿蒂库斯·沙弗尔 简·亚历山大
安东尼·斯塔尔 安东尼·瑞维瓦 Ulrich Thomsen 奥黛塔·安纳布尔 李勋 伊万娜·米利塞维奇
丽兹·卡潘 杰西卡·卢卡斯 T·J·米勒 迈克尔·斯塔尔·大卫 迈克·沃格尔 奥黛塔·安纳布尔 安居尔·尼加姆 玛戈特·法利 西奥·罗西 布赖恩·克卢格曼 游朝敏 莉萨·拉皮拉 莉莉·米罗基尼克 本·费德曼 拉丝卡·马瑟 巴伦·沃恩 查琳·易 瑞克·欧弗顿 杰森·切尔博 帕沙·D.林奇尼科夫 比利·布朗 斯科特·劳伦斯 蒂姆·格里芬 克里斯·马尔基 苏珊·巴德 杰米·马尔茨 迈克尔·阿克 凯利·比森 汤米·格里茨 詹姆斯·M·赫夫曼 海森尼·约翰逊 亚当·卡斯特 埃迪·马里亚诺 杰克·麦克劳克林 马特·里
梅莉莎·班诺伊 麦卡德·布鲁克斯 凯乐·利 杰瑞米·乔丹 凯蒂·麦克格雷斯 奥黛塔·安纳布尔 克里斯·伍德 大卫·哈雷伍德 卡莉斯塔·弗洛克哈特 弗罗瑞安娜·利马 埃莉卡·杜兰斯 艾玛·特伦布莱 David St. Louis 亚德里安·帕斯达 伊扎贝拉·维多维奇 娜塔莎·伯内特 杰西·拉斯
吉莲·安德森 大卫·杜楚尼 安娜贝丝·吉什 罗伯特·帕特里克 米彻·佩勒吉 威廉·B·戴维斯 阿兰·戴尔 杰夫·高尓克 达寇塔·豪斯 莫里斯·潘迟 乔尔·麦克哈尔
大卫·杜楚尼 吉莲·安德森 米彻·佩勒吉 劳伦·艾波罗丝 罗比·阿梅尔 威廉·B·戴维斯 安娜贝丝·吉什 卡琳·考诺娃 芭芭拉·赫希 克里斯·欧文斯 安贾莉·杰 A·C·彼得森
大卫·杜楚尼 吉莲·安德森 罗伯特·帕特里克 米彻·佩勒吉 小詹姆斯·皮肯斯 汤姆·布莱德伍德 迪恩·哈格鲁德 布鲁斯·哈伍德 克里克·B·R·沃勒尔 杰夫·高尓克
大卫·杜楚尼 吉莲·安德森 米彻·佩勒吉 雷蒙德·J·巴里 威廉·B·戴维斯 莱斯利·卡尔森 富尔·切切里
尼尔·麦克唐纳 苏珊·米斯纳尔 道恩·奥利弗瑞 库里·格拉汉姆 贝利·切斯 杰西·哈奇 奥莉维亚·桑比亚 基尔兰·吉奥瓦尼
奥利维亚·罗德里戈 约书亚·巴塞特 马特· 科耐特 Larry Saperstein Julia Lester 弗兰基·A·罗德里格斯 Kate Reinders 索菲亚·怀利 Dara Renee 乔伊·塞拉费尼 马克·圣·西尔 Kaden Dayton Lauryn Cariño Kaison Cotton Stephani Sosa 阿莱克斯·奎加诺 奥利维亚·罗斯·基根 Ben Stillwell 维勒特·罗德里格斯 珍妮·萨卡塔 戴瑞克·浩夫 妮可·沙利文 斯科特·武田 卢卡斯·格拉比 丝科特·
米歇尔·威廉姆斯 保罗·达诺 塞斯·罗根 加布·拉贝尔 马特奥·佐里昂·弗朗西斯·德福特 姬莉·卡斯滕 阿丽娜·布雷斯 茱莉亚·巴特斯 伯迪·博里亚 贾德·赫希 珍妮·柏林 罗宾·巴特利特 萨姆·雷希纳 奥克斯·费格雷 克洛伊·伊斯特 伊莎贝尔·库斯曼 钱德勒·洛韦勒 古斯塔夫·奇洛兹 尼古拉斯·坎图 库珀·达德森 加布里埃尔·贝特曼 斯蒂芬·马修·史密斯 詹姆斯·乌尔班尼亚克 阿莱克斯·奎加诺 卡拉马·爱泼斯坦 康纳·特里内尔 格雷戈·格伦伯格 大卫·林奇 简·霍格 以斯拉·巴兹顿 拉金·坎贝尔 薇拉·
奥利维亚·罗德里戈 约书亚·巴塞特 马特· 科耐特 索菲亚·怀利 Larry Saperstein Julia Lester Dara Renee 弗兰基·A·罗德里格斯 乔伊·塞拉费尼 马克·圣·西尔 Kate Reinders 戴瑞克·浩夫 阿莱克斯·奎加诺 Alexis Nelis Amy Tolsky
杰森·苏戴奇斯 丽贝卡·豪尔 乔·曼根尼罗 迪安娜·阿格隆 布莱思·丹纳 格里芬·邓恩 玛吉·卡斯特 阿莱克斯·奎加诺 理查德·马苏尔 梅雷迪斯·普朗迪 Bates Wilder
大卫·奥伊罗 丹尼斯·奎德 克里斯托弗·科森 埃里克·施密特 大卫·J·伯特 希瑟·卡夫卡
哈里森·福特 海伦·米伦 布兰登·斯克莱纳 Rowdy Knight 詹妮弗·卡朋特 Mathieu Caviness Demetrius Joseph 达伦·曼恩 Ernest Marsh Duane Michaels 詹妮特·蒙哥马利 Bob Pack 奥古斯图斯·珀如 Daniella M Reyes 塞巴斯蒂安·罗奇 Santana Trigo 丹尼尔·瓦斯诺娃 佩蒂·布林德利 Ross Caudill Jr. 克里斯托弗·科森
莉娜·邓纳姆 艾莉森·威廉姆斯 杰米玛·科克 克里斯托弗·阿波特 克里斯·埃吉曼 佐莎·马梅特
伊丽莎白·亨斯特里奇 查理·韦伯 凯齐娅·伯罗斯
本·麦肯锡 亚当·布罗迪 米莎·巴顿 蕾切尔·比尔森
杰·科特尼 吉安卡罗·埃斯波西托 卢夫斯·塞维尔 帕斯·贝加 塔蒂·加布里埃 彼得·马克·肯德尔
托弗·戈瑞斯 吉米·塔特罗 卡拉·索萨 萨西尔·扎玛塔 凯特琳·麦基 莉迪亚·波尔图 Clint Culp Chloe Jo Rountree Jordyn Curet Jecobi Swain Kalina Vanska Shiloh Bearman
杰夫·丹尼尔斯 埃文·罗 比尔·坎普 阿梅尔·艾米恩 乔恩·迈克尔·希尔 Shanita Wilburn Nathan Rudd L. Warren Young 乔什·帕斯 杰瑞卡·辛顿 阿特金斯·埃斯特蒙德 Keith Brooks Scott Daniel Johnson 库尔特·岳 葛人杰·海恩斯 安德里亚·弗兰克尔 理查德·托普尔 约翰·莱西 布里特·乔治 Sam Wren Vincent
朱利安·麦克马洪 凯莎·卡斯特-休伊斯 阿兰娜·德拉·伽兹 凯南·鲁兹 罗克西·斯特恩伯格 纳森尼尔·阿坎德
薇拉·菲茨杰拉德 贝克斯·泰勒-克劳斯 约翰·卡尔纳 阿马迪厄斯·塞拉菲尼 卡尔森·扬 圣地亚哥·瑟甘拉 特雷西·米登道夫 奥斯汀·海史密斯 安东尼·瑞维瓦 蕾蕾·庞斯 切尔西·布兰迪 梅森·古乔内 Kiana Ledé 汤姆·马登 James Bendishaw Mary Katherine Duhon
蕾切尔·斯特灵 凯莉·霍威 安娜·钱斯勒 乔迪·梅 阿列克谢·赛尔 约翰·鲍维 莎莉·霍金斯 迪·波特切尔 卡尔·蔡斯 珍妮特·亨弗瑞 丹尼尔·梅斯 伯娜丝·斯戴杰斯 Sara Stockbridge Susie Valerio 休·博纳维尔 约翰尼·维加斯 Louis Alderton Diane Beck 本尼迪克特·康伯巴奇 安吉拉科伦 Heather Dickinson 莫妮卡·杜兰 Janet Fullerlove Milly Gregory 理查德·霍普 Annie Hulley 迪恩·里侬斯
杰瑞·宋飞 茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 迈克尔·理查兹 杰森·亚历山大
玛丽·莱恩·莱杰斯库 杰·瑞恩 塔尼亚·塔加克 安娜·兰贝 Braeden Clarke Kelly William Doreen Nutaaq Simmonds Maika Harper Keira Cooper Zorga Qaunaq
未知
演员：莉娜·邓纳姆 艾莉森·威廉姆斯 杰米玛·科克 克里斯托弗·阿波特 克里斯·埃吉曼 佐莎·马梅特
热度：866°C
演员：伊丽莎白·亨斯特里奇 查理·韦伯 凯齐娅·伯罗斯
热度：196°C
演员：本·麦肯锡 亚当·布罗迪 米莎·巴顿 蕾切尔·比尔森
热度：174°C
