Tom Cathcart在消防队工作了25年，退休之后，他希望和爱妻开心地度过退休时光。为此他绞尽脑汁，千方百计把奇懒无比、赖在家里不愿独立生活的20多岁的儿子赶出家门。
马丁·劳伦斯 丹尼·德维托 约翰·雷吉扎莫 格伦妮·海德利 卡门·艾乔戈 伯尼·麦克 拉里·米勒 诺拉·邓恩 理查德·希夫 威廉·菲克纳
丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 乔恩·拉威茨 菲尔·哈特曼 迈克尔·杰克逊 乔·曼特纳 尼尔·帕特里克·哈里斯 杰基·梅森 斯汀 克里斯托弗·格斯特 迈克尔·麦基恩 丹尼·德维托
丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 哈里·谢尔 汉克·阿扎利亚 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 玛西娅·华莱士 乔安·哈里斯 哈维·费斯特恩 詹姆斯·厄尔·琼斯 托尼·班奈特 汤姆·波士顿 阿历克斯·罗克 菲尔·哈特曼 拉里·金 夏野萨博 武井乔治 乔恩·拉威茨 丹尼·德维托 弗兰克·维尔克 崔茜·尤玛 奥黛丽·米德斯 林戈·斯塔尔 达斯汀·霍夫曼 克萝丽丝·利奇曼 丹尼尔·斯特恩
丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 克里斯·埃杰利 佐伊·丹斯切尔 安妮·海瑟薇 娜塔莉·波特曼 萨拉·西尔弗曼 莎拉·米歇尔·盖拉 乔恩·拉威茨 史蒂夫·卡瑞尔 乔·曼特纳 凯尔希·格兰莫 汤姆·威兹 丹尼·德维托 本尼迪克特·康伯巴奇 蒂娜·菲 旺达·塞克丝 布莱恩·科兰斯顿 武井乔治 亚伦·保尔 爱德华·诺顿 托尼·本内特 比尔·哈德尔 简·科拉克斯基 帕特里克·斯图尔
查理·罗 卡尔·厄本 安格瑞·赖斯 约翰·雷吉扎莫 贾斯汀·朗 斯凯勒·斯通 蒂娅·希尔卡
内森·菲利安 艾尔莎·迪亚茨 理查德·琼斯 小泰特斯·马金 麦丽莎·奥尼尔 艾里克·温特 莎拉·夏希 肖恩·阿什莫 艾米·戴维森 斯凯勒·斯通 马克·库班 查德·阿德蒂森
尼古拉斯·凯奇 克林特·霍华德 凯丽·科纳佩 亚布拉哈姆·本鲁比 赖恩·基拉·阿姆斯特朗 尼克·瑟西 希罗·弗南德兹 诺厄·勒·赫罗斯 博伊德·肯斯特纳 迪恩·阿姆斯特朗 艾迪·斯皮尔斯 亚当·拉扎尔-怀特 斯凯勒·斯通 梅兹·阿特伍德 布雷特·多诺霍
道恩·强森 雷·帕克 李炳宪 布鲁斯·威利斯 卢克·布雷西 阿德琳妮·帕里奇 雷·史蒂文森 D·J·科特罗纳 艾洛蒂·袁 查宁·塔图姆 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 乔纳森·普雷斯 阿诺德·沃斯洛 沃尔顿·戈金斯 约瑟夫·梅泽罗 尼克·埃里克森 马特·杰拉德 道格拉斯·M·格里芬 乔·克里斯特 詹姆斯·卡维尔 瑞恩·汉森 德雷·戴维斯 伊利亚·沃里克 迪克兰·图莱尼 罗伯特·卡特里尼 詹姆斯·卢 阿杰·梅赫塔 蒂芙尼·朗斯代尔 特里·戴尔·帕克斯 阿非莫·奥米拉 亚当·威尼尔 吉姆·帕尔默 阿明·约瑟夫 雷
道恩·强森 凯文·哈特 艾米·莱安 丹尼尔·尼科莱特 杰森·贝特曼 亚伦·保尔 瑞恩·汉森 蒂姆·格里芬 托马斯·克莱舒曼 梅根·帕克
露西·海尔 李美琪 波茜娅·道布尔戴 迈克尔·佩纳 帕里莎·菲兹-亨利 瑞恩·汉森 夏洛特·麦金尼 迈克尔·鲁克 金·寇兹 埃文·埃瓦戈拉 奥斯汀·斯托维尔 欧阳万成 罗比·琼斯 戈兰·D·克鲁特 蕾妮·默登 伊恩·罗伯茨 蒂姆·王 史蒂文·A·戴维斯
布丽·拉尔森 雅各布·特伦布莱 肖恩·布里吉格斯 温迪·古逊 阿曼达·布鲁盖尔 乔·平格 琼·艾伦 卡斯·安瓦尔 威廉姆·H·梅西 兰道尔·爱德华 罗德里戈·费尔南德斯-斯托尔 罗里·奥谢 汤姆·麦卡穆斯 杰克·富尔顿 梅根·帕克
迈克尔·C·豪尔 布丽·拉尔森 刘玉玲 利兹·霍坦 Mary 雷亚·普尔曼
贝尔·格里尔斯 查宁·塔图姆 布丽·拉尔森 乔尔·麦克哈尔 卡拉·迪瓦伊 罗伯·里格尔 艾米·汉莫 戴夫·巴蒂斯塔 亚历克斯·霍诺德 Bobby Bones 扎克瑞·昆图
伊曼·韦拉尼 马特·林茨 里什·沙阿 阿拉米斯·奈特 泽诺比娅·谢罗夫 莫汉·卡普尔 布丽·拉尔森 萨加尔·谢赫 莎米娜·艾哈迈德 尼姆拉·布查 梅维什·哈亚特 法瓦德·可汗 亚思敏·弗莱彻 特拉维娜·斯普林格 阿达库·奥诺诺博 劳雷尔·马斯登 阿查尔·乌斯曼 阿莱西娅·雷纳 安贾利·比玛尼 索菲亚·默罕默德 法尔汉·阿赫塔尔 阿里安·穆阿耶德 莱斯·纳克里 乔丹·菲尔斯特曼 康纳·琼斯 Paul Dae Kim 菲利普·科文 兰德尔·P·海文斯 内德·尤瑟夫 沙基纳·贾弗里 尼尔·迪克森 马修·J·瓦斯
迈克尔·J·福克斯 克里斯托弗·洛伊德 莉·汤普森 克里斯平·格洛弗 托马斯·F·威尔森 克劳迪娅·韦尔斯 马克·麦克卢尔 温迪·乔·斯佩博 乔治·第桑佐 弗兰西斯·李·麦克凯恩 詹姆斯·托根 J·J·科恩 凯西·希玛兹科 比利·赞恩 小哈利·沃特斯 唐纳德·富利洛夫 丽萨·弗里曼 克里斯滕·考夫曼
迈克尔·J·福克斯 克里斯托弗·洛伊德 莉·汤普森 克里斯平·格洛弗 托马斯·F·威尔森
蒂姆·艾伦 柯特妮·考克斯 切维·切斯 史宾塞·布瑞斯林 凯文·席格斯 凯特·玛拉 迈克尔·卡西迪 瑞恩·纽曼 雷普·汤恩 科妮莉亚·格斯特 阿什顿·莫奥 托马斯·F·威尔森 里奇·卡尼佩 丹尼·麦卡蒂
迈克尔·J·福克斯 克里斯托弗·洛伊德 莉·汤普森 托马斯·F·威尔森 伊丽莎白·苏 詹姆斯·托根 杰弗里·韦斯曼 凯西·希玛兹科 比利·赞恩 J·J·科恩 查尔斯·弗莱舍 卡萨诺瓦·埃文斯 杰伊·科赫 查尔斯·格拉迪 瑞奇·迪恩·洛根 达琳·沃格尔 李截 弗利
麦卡·梦露 尼古拉斯·凯奇 布莱尔·安德伍德 艾丽西亚·维特 米歇尔·乔伊-李 达科塔·道尔比 劳伦·阿卡拉 琪兰·席普卡 贾森·戴 丽莎·钱德勒 莱拉·麦金托什 卡梅尔·阿密特 沙芬·卡里姆 丹尼尔·巴孔 瓦内萨·沃尔什 斯科特·尼科尔森
琪兰·席普卡 克里斯滕·里特 基弗·萨瑟兰 郑智麟 凯伦·福原 米谢尔·普拉达 Norman De Buck 加布里埃尔·梅登 斯宾塞·格兰斯 法拉·碧西斯 Bluesy Burke 罗伯·马尔斯 Julia Roth Cristo Montt Adam Elshar Michael Sebastian Theresa June-Tao Jackie Rhoads Mark Taormino
琪兰·席普卡 露茜·戴维斯 米歇尔·戈麦兹 米兰达·奥图 洁丝·辛克莱 理查德·柯伊尔 罗斯·林奇 塔蒂·加布里埃 阿德莱恩·鲁道夫
琪兰·席普卡 罗斯·林奇 阿比盖尔·F·考恩 理查德·柯伊尔 露茜·戴维斯 塔蒂·加布里埃 米歇尔·戈麦兹 杰迪代亚·古达克 达伦·曼恩 米兰达·奥图 钱斯·佩尔多莫 克里斯托弗·罗莎蒙德 阿德莱恩·鲁道夫 洁丝·辛克莱 嘉文·莱特伍德
André Boserman Tábata Cerezo Eduardo Ferrés
冈田准一 木村文乃 山本美月 福士苍汰 柳乐优弥 向井理 佐藤浩市 粟岛瑞丸 Ryan Drees 藤森慎吾 Janryu Fujiwara 加藤虎之介 木村了 南出凌嘉 光石研 茂吕师冈 六角精儿 佐藤二朗 安田显
许不了 张盈真 李昆 陈今佩 魏平澳 葛小宝 藤强英 向华强 矮子王
罗莎琳德·拉塞尔 布赖恩·艾亨 珍妮特·布莱尔 乔治·托比厄斯 阿林·乔斯林 格兰特·米切尔
希亚·拉博夫 埃文·蕾切尔·伍德 麦斯·米科尔森 梅丽莎·里奥 鲁伯特·格林特 蒂尔·施威格
陈翔 蘑菇头 应宝林 润土 毛台 猪小明 王炸 纪文君 米线儿 冷檬 吴妈
未知
托马斯·伊安·格里菲斯 蒂亚·卡雷尔 约翰·利思戈 唐纳德·萨瑟兰 大卫·海布伦 卡尔艾拉切 罗伯特伊图
玛丽亚·斯塔罗托日斯卡娅
尼古拉斯·凯奇 雪莉·麦克雷恩 奥斯汀·潘德尔顿 爱德华·艾伯特
钮承泽 张钧甯 柯奂如 陈希圣 吴贵椿 连奕琦 蔡信弘 屈中恒 丁宁 王俐人 修杰楷 郑元畅 陈嘉桦 邱毅 蔡康永 徐熙娣
任昌丁 朴艺珍 玄英 金秀美 徐英姬 徐柔贞 李浚赫
演员：André Boserman Tábata Cerezo Eduardo Ferrés
热度：706°C
演员：冈田准一 木村文乃 山本美月 福士苍汰 柳乐优弥 向井理 佐藤浩市 粟岛瑞丸 Ryan Drees 藤森慎吾 Janryu Fujiwara 加藤虎之介 木村了 南出凌嘉 光石研 茂吕师冈 六角精儿 佐藤二朗 安田显
热度：888°C
演员：许不了 张盈真 李昆 陈今佩 魏平澳 葛小宝 藤强英 向华强 矮子王
热度：860°C
